袁嫄

パートナー/弁護士
Eメール：yuan.yuan@lexfieldlaw.com
電話：+86 10 8530 6342

得意分野
--商標に関する総合戦略、商標権の確定、及び商標調査に関する法律意見
--異議申立、無効審判、取消請求などによる商標の権利保護、及び各種紛争の解決
--商標譲渡、使用許諾、及びそれに関連する交渉や契約
--著作権、反不正競争法の権利保護、及びコンサルティング
--ドメイン名に関する紛争やインターネット上での通報など、オンラインにおける知的財産の権利保護
--商標、著作権、及び不正競争に関する各種訴訟

職務経験
--2008 年-2011、国家知的財産局で審査官をつとめ、評審段階の全ての類型の案件審理を担当し、法廷審問にも参加していた。特に異議申立と評審段階の案件についての審理に関して豊富な経験を持っている。
--2011 年5月-2018 年、聯徳法律事務所商標部の弁護士として、商標・著作権・不正競争、及びオンライン上での知的財産権の保護などの案件において、多くの国際企業の代理人をつとめた。代理したことがあるクライアントは、国内外で有名な多国籍企業であり、これら企業の分野は化粧品、家庭用品、カメラ、石油会社、食品会社など多岐に渡るが、これらの企業のために、商標などの知的財産権に関する多くの紛争を解決することに成功している。
--2019-2021 年、聯徳法律事務所の顧問として、弁護士や商標弁理士を指導しながら、多くの国際企業のため、商標の総合戦略や、商標権の確定・保護、反不正競争法、著作権法など各種知的財産権に関する法的サービスを行っている。

代表案例
--多国籍の化粧品会社、多国籍の日用品会社の代理として、毎年100件以上の商標調査、商標権確定・権利侵害、不正競争に関する問い合わせに対する法律意見の提供、異議申立、無効審判請求、不使用取消請求、訴訟の提訴、ドメイン名に関する案件、著作権登記、税関登録、商標保護の戦略などの、中国の商標案件の対処を10年以上行ってきた。
--イギリスの会社、フランスの会社を代理して、警告状の発送によって多くの商標権利侵害紛争などの解決に成功した。
--スイスの会社、日本の会社を代理して、コストが低く、効率的な方法でディーラー又は冒認出願人に登録されていたドメイン名を取得することに成功した。
--化粧品会社、食品会社の代理人として、案件について詳しく検討し、柔軟な解決方法によって、抜けがけ登録の商標や先行する障害を取り除き、クライアントの商標登録に成功した。
--2015 年、1件の馳名商標認定を獲得することに成功

教育背景
四川大学法学院、法学修士
鄭州大学法学院、法学学士

使用言語
中国語、英語

職業資格
中国弁護士職業資格